-
1 este mundo es un pañuelo
este mundo es un pañuelodie Welt ist ein Dorf -
2 este mundo
сущ.разг. этот свет -
3 este mundo y el otro
• all this and heaven too -
4 este mundo sublunar
• žert. naše matička země -
5 este mundo es un pañuelo
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > este mundo es un pañuelo
-
6 este mundo es un pañuelo
Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > este mundo es un pañuelo
-
7 deixar este mundo
умереть, скончаться -
8 en este mundo
• na tom božím světě -
9 irse de este mundo
irse de este mundosterben -
10 irse [salir] al otro mundo, de este mundo
уйти́ в мир ино́йDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > irse [salir] al otro mundo, de este mundo
-
11 falta de este mundo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > falta de este mundo
-
12 irse de este mundo
прил.общ. покинуть свет (умереть) -
13 los grandes de este mundo
арт.общ. великие мира сегоИспанско-русский универсальный словарь > los grandes de este mundo
-
14 no caber en este mundo
сущ.разг. пыжиться, чванитьсяИспанско-русский универсальный словарь > no caber en este mundo
-
15 no ser de este mundo
сущ.общ. быть не от мира сегоИспанско-русский универсальный словарь > no ser de este mundo
-
16 no ser de este mundo
быть не от ми́ра сего́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no ser de este mundo
-
17 cansado de este mundo
• World War II• world-wide -
18 salir de este mundo
• depart this life -
19 en este mundo cansado ni hay bien cumplido ni mal acabado
• v tomhle slzavém údolí není nic dokonaléhoDiccionario español-checo > en este mundo cansado ni hay bien cumplido ni mal acabado
-
20 en este mundo todo tiene su ajilimójili
• Am každý na tomto světě dělá podle svého• Am každý na tomto světě má svůj fortel• Am každý na tomto světě umí to svéDiccionario español-checo > en este mundo todo tiene su ajilimójili
См. также в других словарях:
este mundo — coloquial Se usa para referirse a la vida terrena: ■ dejó este mundo … Enciclopedia Universal
El reino de este mundo — Saltar a navegación, búsqueda El reino de este mundo es una novela publicada en 1949 por el escritor cubano Alejo Carpentier cuyo tema principal, lo real maravilloso, se enmarca en la Revolución haitiana. Sin mencionar, por supuesto, el valor… … Wikipedia Español
Cosas de este mundo — Saltar a navegación, búsqueda Cosas de este mundo Álbum de Reincidentes Publicación 2002 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Como Este Mundo Mudou — Infobox Album | Name = Como Este Mundo Mudou Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 2002 Genre = World Length = 46:47 Label = Portuguese Music World, Espacial, Ruiz Sr. Import Producer = Jorge Ferreira, Marc Soucy Last album = A Chupeta… … Wikipedia
Fuera de Este Mundo — is a 1996 album by Franco De Vita released on the Sony label. The CD s title song was a hit on the Billboard Latin music charts. Tracks: *1. Esperando el sol *2. Fuera de este mundo *3. Si quieres decir Adiós *4. Tocando el cielo *5. Golpeando en … Wikipedia
irse de este mundo — coloquial Morirse, dejar de vivir: ■ se nos fue de este mundo sin haberse quejado de nada … Enciclopedia Universal
Este mundo es golfo redondo; quien no sabe nadar vase al hondo. — Dando a «golfo» el significado de mar, previene de las muchas adversidades que hay que afrontar en la vida, por lo que a menudo toda la destreza y habilidad son pocas dice para sobrevivir … Diccionario de dichos y refranes
Este mundo es un fandango, y el que no lo baila, un asno. — Aunque los dictados del tiempo son caprichosos dice conviene acompasarse a ellos, si no queremos pecar de irracionales … Diccionario de dichos y refranes
mundo — (Del lat. mundus, y este calco del gr. κόσμος). 1. m. Conjunto de todas las cosas creadas. 2. Planeta que habitamos. 3. Esfera con que se representa el globo terráqueo. 4. Totalidad de los hombres, género humano. 5. Sociedad humana. El comercio… … Diccionario de la lengua española
Mundo de Tinieblas — Género Horror, Gótico, Punk Diseñado por Mark Rein·Hagen Editorial White Wolf … Wikipedia Español
mundo — sustantivo masculino 1. Conjunto de todas las cosas materiales que existen: la creación del mundo, el destino del mundo. Sinónimo: universo, cosmos. 2. La Tierra o planeta habitado por las personas: El español se habla en varios países del mundo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española